Diese Website nutzt Cookies, um das Nutzererlebnis zu verbessern. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich hiermit einverstanden.Mehr Infos

Presse

Deutsch als Fremdsprache

Zurück zur Übersicht

Gute Besserung, Pauli

Ein zweisprachiges Kinderbuch über das Kranksein und Freundschaft

Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli.



Mit „Gute Besserung, Pauli“ liegt ein weiteres Abenteuer des kleinen Hasen-jungen vor. Gemeinsam mit der Illustratorin Eve Tharlet hat die Autorin Brigitte Weninger mehrere sehr erfolgreiche Pauli-Bücher veröffentlicht, die weltweit bei Groß und Klein bekannt und beliebt sind. Die Pauli-Reihe zeichnet sich nicht nur durch die lebendige Erzählweise und die bezaubernden Bilder aus, sondern auch dadurch, dass Kindern mit den Büchern auf unterhaltsame kindgerecjavascript:{}hte Weise wichtige Werte vermittelt werden.



Das Buch für Kinder ab vier Jahren ist zweisprachig in sieben Sprach¬varianten bei Edition NordSüd/bi:libri erschienen. Stets in Kombination mit Deutsch sind die Versionen deutsch/englisch, deutsch/französisch, deutsch/griechisch, deutsch/italienisch, deutsch/russisch, deutsch/spanisch und deutsch/türkisch lieferbar. So können kleine Leser aus dem deutschen Sprachraum schon früh verschiedene Fremdsprachen einfach und spielerisch kennenlernen. Fremd-sprachigen Kindern wird die deutsche Sprache mit einfachem Text und wunder-baren Bildern näher gebracht. Dank des zweisprachigen Aufbaus kommt auch die Muttersprache nicht zu kurz.

Die Geschichte kann kostenlos als MP3-Hörbuch unter www.hoerfux.com heruntergeladen werden. Sie wurde wortgetreu in acht Sprachen von Muttersprachlern vertont. So können sich die kleinen Zuhörer bereits in die jeweilige Sprachmelodie einhören.




Gute Besserung, Pauli

NordSüd/bi:libri, vertrieben durch den Hueber Verlag

28 Seiten

Hardcover, durchgehend farbig illustriert

€ 15,99 (D), € 16,50 (A)


Zurück zur Übersicht

Sie haben Fragen?

Wir beraten Sie gerne, rufen Sie uns an: Tel. +49 (0)89 / 9602-0
Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 17.00 Uhr, Freitag: 9.00 bis 16.00 Uhr

Oder schreiben Sie uns:

  • Abbrechen

Ansprechpartner und weitere Informationen