Zielgruppe: Das praxisorientierte Ukrainisch-Lehrbuch führt Anfänger:innen zum Niveau A2. Es ist für den studienbegleitenden Unterricht an Hochschulen sowie ganz allgemein für den Unterricht in der Erwachsenenbildung konzipiert. Die Lösungen im Anhang, Sprachaufnahmen und Vokabeltrainer-App ermöglichen aber auch ein kursunabhängiges, autonomes Lernen.
Die Einführung macht mit den kyrillischen Schriftzeichen und wichtigen phonetischen Besonderheiten vertraut. Die anschließenden 18 Lektionen befassen sich mit der ukrainischen Grammatik, die anhand der zweisprachigen zur Kommunikation anregenden Texte peu à peu eingeführt, in Tabellen und Beispielsätzen veranschaulicht und auf Deutsch erklärt wird. Dabei werden einige Regeln – als Teil des selbstentdeckenden Lernens – von den Lernenden formuliert. Jede Lektion schließt mit einer Vielzahl abwechslungsreicher praxisnaher Übungen zur unmittelbaren Anwendung des Gelernten.
Die themenbezogenen landeskundlichen Kommentare machen mit Sitten und Bräuchen der Ukraine vertraut. Sprachaufnahmen (auch zum Download auf www.buske.de) unterstützen das Selbststudium.
Es stehen zwei verschiedene Vokabeltrainer-Apps zur Verfügung: Die Vokabeltrainer-App Lingos und die zum Lehrbuch passende Vokabelsammlung von phase6.
